Siirry pääsisältöön

Globaalia toimintaa Global Action


Koulumme oppilaat ovat ottaneet pieneltä mutta tärkeältä osaltaan vastuuta myös luonnon paremman tulevaisuuden edistämiseksi.
Muun muassa vapaaehtoistyöntekijöillä ja koulussa vierailevilla turisteilla on ilmastonmuutos- ja luonnonelvyttämisasioissa tärkeä osa. Niinpä Rathgaman kylässä sijaitsevan koulumme lapset olivat iloisesti mukana siivoustalkoissa vierailijoiden innostamana.


Telluschool students have for their small but important part taken responsibility for promoting better future for nature.

Also, voluntary workers and tourists visiting our schools play an important part in the issues concerning climate change and restoring the natural environment. So, the children in our Rathgama village school were happy to take part in a cleaning operation encouraged by the visitors.




Meren rantaan ajautuu uskomaton määrä kaikenlaista roskaa, eikä suinkaan aina vain paikallisten jäljiltä.
Meressä on uskomaton määrä mm. muovia, aurinkorasvapulloista lähtien; kaiketi turistien jättämiä. Toki paikallisetkin roskaavat ja jättävät luonnon armoille mitä ihmeellisimpiä materiaaleja. 

Niin kuin kaikissa ilmastonmuutos-puheissa todetaan, vastuu on meillä jokaisella ja kaikki lähtee yksilöstä. Toisinaan se tuntuu ristiriitaiselta, koska suurvallat touhuavat omia saastuttavia touhujaan ihan eri mittakaavassa kuin yksilö. 
Mutta jokainen voi tehdä jotain, vaikka ihan vain pienesti.


An incredible amount of rubbish of all sorts is driven ashore and locals are by no means always to blame. There is an unbelievable amount of, for example, plastics in the sea, starting from sun lotion bottles; all left behind by tourists. Of course, locals also throw rubbish around and leave the strangest materials in the environment, letting nature to deal with it.

As is stated in all climate change speeches, we all have the responsibility and everything starts from an individual. However, sometimes it seems contradictory as the great powers busy themselves with their own polluting affairs on a completely different scale than the individual.
But, everyone has the ability to do something even though only on a small scale.




Vauhtia ja varsinaista kierrätystä! 
Roskat kerättiin jo moneen kertaan käytettyihin riisisäkkeihin...ja uskoisin, että säkit ovat edelleenkin käytössä.

Speed and proper recycling!

Rubbish was gathered to rice sacks that have already been used for many times...and I believe that they are still in use.




Työn jälkeen kuuluu saada palkka ja makea maistuu aina urakan jälkeen :)

Ja tietenkin opettajat, vanhemmat ja isovanhemmat, sisarukset ja serkut ovat työntouhussa mukana.

After work, one is entitled to a reward, and sweet things always taste good after a hard job :)

And, naturally, teachers, parents, grand parents, brothers, sisters and cousins are participating in the work.








Kommentit

Tämän blogin suosituimmat tekstit

Tellus

Koulun ikkunat on saatu jo lähes valmiiksi. The school windows are almost finished. Die Schulfenster sind fast fertig Tässä tehdään suunnitelmia ikkunoiden kuljettamiseksi 10 km:n päähän Rejjipuran koululle. Tämä puusepän verstas on todella jyrkän rinteen alla kapean hiekkatien mutkan takana, eikä sinne kovin iso auto edes pääse. Ikkunoiden karmit pitää rakentaa paikan päällä koululla ja sen jälkeen ikkunat voi asentaa paikalleen. Here, plans for transporting the windows to the distance of 10 km to Rejjipura school are made. This joiner's workshop is situated under a really steep slope behind a curve of a narrow gravel road, and a big lorry cannot even get there. The window frames must be built on the spot at the school, after which the windows can be installed in place. Es ist geplant die Fenster 10 km zur Rejjipura Schule zu transportieren. Die Arbeitsstätte des Zimmermanns ist am Ende eines steilen Abhangs hinter einer schmalen Sanddüne, es es gibt ke

Oppimiselle mahdollisuus Opportunity for Learning

Uuden keräysluvan turvin koulunkäynti on edelleen turvattu. Tilin muututtua yritystiliksi keräyslupa on jatkuva. Se vaatii kuitenkin meiltä vastuullisilta enemmän työtä ja myös tilinhoitokulut nousivat huomattavasti. Mielellään kuitenkin teemme tätä iloa ja oppimista tukevaa työtä ja haluamme taata koulutuksen mahdollisuuden ja kenties sen myötä paremman tulevaisuuden. After receiving the new collection licence, school operations continue to be secured. As the account changed into a company account, the collection licence will be continuous. However, it will demand more work from us responsible, and the account management costs also increased considerably. Nevertheless, we are pleased to do this work supporting joy and learning and we want to guarantee the opportunity for education and perhaps, along with it, a better future.    

Silmälasikeräys on voimassa kaiken aikaa! Collection of eyeglasses is valid all the time!

  Olemme jälleen saaneet yksityisiltä sekä yhteistyökumppaneiltamme, mm. FennO- Optiikalta ja Jyväs-Optiikalta, runsaasti silmälaseja, joita on tällä hetkellä kasassa jo 450 kpl. Pakkailen niitä matkalaukkuun odottamaan seuraavaa matkaa; mielessä auringon lämpö  ja ihanat, iloiset ihmiset...antaahan se aavistuksen verran mukavaa tunnetta rintaan ja nostaa hyviä muistoja pintaan aiemmista matkoista silmälasilastien kanssa.   😎😎😎😎😎😎😎😎🙋🌞🌞🌞   We have once again received plenty of glasses, amounting to 450 pcs at present, from private individuals and our cooperation partners, for example Fenno Optiikka and Jyväs-Optiikka. I am packing them to a suitcase to wait for the next trip; the warmth of the sun and lovely, happy people in my mind...it surely gives you a nice feeling inside, even slightly, and raises good memories of the earlier trips with loads of glasses.