Joulutoivotuksia Christmas Greetings

Tähän aikaan Sri Lankan koulut ovat normaalinakin vuonna kiinni, koska vanha lukuvuosi on loppunut ja uusi alkamassa. Tänä vuonna siihen on tietenkin myös muu syy. 

Korona on levinnyt sielläkin ja kaikki ovat varovaisia, ettei tauti saavuta.

Tarkoitus olisi aloittaa koulut taas tammikuussa, mutta toki on mentävä sen mukaan, mikä on pandemian tilanne.

Olemme avustaneet monella eri tavalla oppilaidemme perheitä siellä kaukana, kuten aiemmin olen jo kertonutkin. Vuoden vaihtuessa ja uuden kouluvuoden alkaessa olemme hankkineet lahjoittamillanne varoilla esim. koulureppuja 100 kpl (joihin tulee Telluschool-logo paikallisen yrittäjän lahjoittamana), lääkkeitä ja joka päivä tarpeellista ruokaa. 

👪 ❤ 👪 ❤ 👪 ❤ 👪 ❤ 👪 ❤ 👪 ❤ 👪 ❤ 👪 ❤ 👪 ❤ 👪

Koko Telluschool 

kiittää lämpimästi ja toivottaa kaikille tukijoille sekä blogin lukijoille 

Onnellista Joulua ja Terveyttä sekä Iloa Vuodelle 2021!

 

At this time of the normal year, Sri Lankan schools are closed anyway as the old school year has ended and the new one is about to start. However, this year there is another reason, too. The coronavirus has also been spreading there and everybody is careful not to catch the disease.

The aim is to start the schools again in January but, of course, one must proceed according to the pandemic situation. 

We have helped the families of our pupils in many different ways there far away as I have told you earlier. At the turn of the year and at the beginning of the new school year, we have used your donation funds to buy, for example, a 100 schoolbags (with the Telluschool logo printed on them, donated by a local       entrepreneur), medicines and everyday food                                      

The whole Telluschool 

sends you our warmest thanks and wishes all our supporters and blog readers 

A Happy Christmas as well as Health and Joy for the Year 2021!