School photos Koulukuvia

School photos

Koulun lomasta huolimatta kourallinen oppilaita on paikalla ja opetus sujuu hyvin. 

In spite of the school holidays, a handful of pupils are attending and teaching is carried on smoothly.

 Näissä Special-schooleissa ei tarvitse olla koulupukua lapsilla eikä opettajallakaan saria päällä, kuten aamupäiväkouluissa pitää.

In these Special schools, children are not obliged to wear school uniforms and the teacher does not have to wear Sari as is the case in the morning schools.

               

 This is a mug.

Kouluun on saatu liitutaulukin.

We have managed to get a blackboard to the school.

 Uuden, naapurikylään tulevan koulun paikka, huussikin jo valmiina. Koulun yllä tulee olemaan tämä jackfruitpuiden  muodostama korkeuksiin kohoava holvi, joka varjostaa mukavasti paahteelta.

The place of the new school in the neighbouring village, a toilet already complete. Above the school house, there will be this arch formed by the jack fruit trees rising into the air, providing a nice shade from the sun.

Tässä kylässä on parisataa taloa lapsia keskimäärin 5-6 per perhe. Koulu tulee todella tarpeeseen. Kiitos lahjoittajien, tämä hanke on toteutumassa.

This village has about two hundred houses, with the average of 5-6 children in each family. The school will really be needed. Thanks to the donors, this scheme will materialize.