Kuten kaikki tiedämme, maailman merissä on muovia niin paljon, että sitä on vaikea edes käsittää.
Telluschoolin väki Sri Lankassa haluaa olla omalta pieneltä osaltaan olla auttamassa, ettei niin kävisi jatkossakin.
As we all know, there is so much plastic in the seas of the world that it is even difficult to grasp. The Telluschool people in Sri Lanka want to help for their own small part to prevent this happening in the future.
Muovipulloja on rannoilla todella paljon. Kerättyä ne viedään kierrätykseen, joka onkin tehokasta Sri Lankassa vaikkei heti ehkä uskoisi. Näin kuitenkin on :)
We gather rubbish from the beaches with the children and, in this way, we can teach the children the importance of the matter in a concrete way.
The shores are riddled with plastic bottles. After they have been collected, they are taken for recycling, which is efficient in Sri Lanka, believe it or not. However, this is the case :)
Natasha ja Ville, tämän hetken vapaaehtoisemme Suomesta, aloittavat oppilaidemme äideille oman ryhmän tänään ja se jatkuu kolmena seuraavana keskiviikkona.
Lasten opiskelun tärkeys ja kaikenlainen kunnioitus on tärkeää kaikissa maissa ja uskonkin, että ryhmän anti tulee olemaan ajatuksia herättävä ja tärkeä kohtauspaikka kulttuurienkin välillä.
Natasha and Ville, our present volunteers from Finland, will start a group for our pupils' mothers and it will continue on three following Wednesdays.
The significance of children's learning and all kind of respect is important in all countries and I believe that the contribution of the group will be a significant, thought-provoking meeting place between cultures.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti