Laukkujen pakkaamissuunnitelmia Suitcase Packing Plans

 Kesä on vain muisto mielen sopukoissa ja syksy viilentynyt, mutta näyttänyt jälleen myös kauneutensa.

Summer is only a memory in the corners of one's mind and autumn has already cooled down but, once again, it showed its beauty.

 

Pian saamme alkaa pakkaamaan silmälaseja matkalaukkuihin:) 

Onneksi meitä on lähdössä matkaan neljä henkilöä, että saadaan kaikki yli 2000...totta se on, yli 2000 silmälasiparia mukaan ja jakoon. Monet tutut sieltä kaukaa ovat jo kyselleet niitä😍

Sri Lankan koulujen lukuvuosi lähenee loppuaan ja tiedossa on tietenkin juhlat kun pääsemme sinne. Vähäisimpänä juhlan aiheena ei toki ole koulun 10-vuotinen taivalkaan. Sen tiedän, että paljon erilaisia ohjelmia ja iloa tulemme näkemään. Tämänkertaiset matkakumppanit ovat ensikertalaisia ja omaa perhettä; se tekee matkasta vielä erityisemmän💝

Soon we can start packing eyeglasses into suitcases :)

 Fortunately there will be four of us travelling so that we can take all over 2000...indeed, more than 2000 pairs of glasses for distribution. Many friends there far away have been asking for them.

Sri Lankan schools are reaching the end of their school term and, of course, there will be a celebration when we get there. Our school's 10-year journey will not be a minor cause for celebration either. I know that we will see many different presentations and much joy. This time, the travel companions are first-timers and part of my own family; it will make the trip even more special.

Lenkkarit saa sitten hetkeksi vaihtaa sandaaleihin ja ne mahtuvat laukkuun ihan helposti, vaikka valtaosan tilasta viekin silmälasit. 

 Varmasti myös varpaat nauttivat lämmöstä kaiken juhlahumun ohessa.

Sneakers can then be temporarily changed into sandals which will easily fit into the suitcase even though the major part of its space will be taken by glasses.

Surely, your toes will also enjoy the warmth together with all the festivities.