3.1.2016

Avajaiset Rejjipurassa 28.12.2015 Opening in Rejjipura





 Punainen nauha oli hyvä kiinnittää bambuihin :)
It was easy to fasten the red ribbon to bamboos


Ja naps...
And snap…



Sitten kaikki vain katolle kuuntelemaan opettajien puhetta.
Myöhemmässä vaiheessa tähän rakennetaan toinen kerros, johon tulee pari majoitushuonetta vapaaehtoistyöntekijöille sekä pieni keittiö. Haaveena on, että varojen karttuessa pystyisimme tarjoamaan lapsille välipalaa, joten keittiö olisi siinäkin tapauksessa tarpeen.


Then, everybody gathered to the roof to listen to the teachers’ speech. Later on, another floor will be built here, including a couple of rooms for the accommodation of volunteer workers and a small kitchen. If we get enough funds, we hope to be able to offer snacks for the children, and so the kitchen will be necessary for that purpose as well.

Opettajat
Teachers









Maya pikkuveljensä kanssa.
Maya with her little brother.


Osa vieraista seurasi avajaisia auringolta suojassa.
Some of the guests followed the opening ceremony shaded from the sun.



Reilussa viikossa koulun toiminta alkaa ja kaikki on silloin enemmän tai vähemmän valmista.
Within about a week, the school will start its operations and everything will be more or less ready.



Boossan koulun pihassa oli valmiina materiaalia Rejjipuran koulun kalusteita varten.
Myös ikkuna- ja ovipuut ovat valmiina ja siitä on hyvä puusepän alkaa niitä tekemään.

In the Boossa school yard there was material ready for the furniture of the Rejjipura village school.
Timber for windows and doors was also available for the carpenter to start making them.

Ei kommentteja:

Kokemista ja näkemistä

    Odotusta ilmassa... Kouluvuoden vaihtuessa kouluumme tuli taas uusia oppilaita ja opettajamme merkitsi tarkkaan lapsen nimen ja huoltaja...