Tämän vehreyden keskellä tapahtuu monenlaista työtä.
In the midst of this verdure, all kinds of work take place.
Ravinnon keräämistä.
Gathering food.
Polttopuiden tekoa ja kuivatusta.
Making and drying firewood.
Myös muualta tulevat ihanat ihmiset, jotka tekevät vapaaehtoisesti työtä kyläläisten hyväksi. Tässä kooste Veeran, Laurin ja apujoukkojen toimintapäivästä Rejjipurassa.
Also, wonderful people come from other parts of the world and volunteer to work for the good of the villagers. Here is a summary of the action day of Veera, Lauri and assisting teams in Rejjipura.
Tarkastukseen pääsyä odotettiin ujostellen.
People were shyly waiting for a check-up.
Joel on päässyt syksyisen koululla suorittamansa työrupeaman päälle vielä kirjuriksi terveystarkastustilaisuudessa.
In addition to the working period in the school in the autumn, Joel was charged with the task of recording at the medical examination occasion.
Joillakin oli mukana tarkka kirjanpito terveysasioistaan.
Some people had brought thorough records of their medical history with them.
Kaikista tutkituista tehtiin kortti jatkoa ajatellen. Varmemmaksi vakuudeksi korttiin laitettiin vielä koulun leima.
A card was prepared of all the people examined for future use. To be on the safe side, the school stamp was also put on the card.
Tutkittavaksi tulijoita oli vauvasta vanhuksiin. Tässä ylpeä isoäiti, attamma.
The people to be examined ranged from babies to the elderly. Here is a proud grandmother, attamma.
Ja välipalaksi ravitsevaa juomaa suoraan puusta!
And for a snack, a nutritious drink straight from the tree!
Vesihuoltokin toimi hienosti.
Water supply was functioning smoothly.
Samaan aikaan uuden koulun avajaisia valmisteltiin ja paikkoja laiteltiin kuntoon.
At the same time, preparations were made for the opening of the new school and the place was put in order.
Tukibambut on ja saatu pois ja katto kestää!!!
It has been possible to take away the supporting bamboos and the roof holds!!!
Tässä tulee olemaan kaksi luokkahuonetta, joissa opiskelee kummassakin kerrallaan noin 50 oppilasta. Katon puuosien purku ja lattian valu on ihan näinä päivinä ja koulun aloitus on 11.1.2016.
This area will have two classrooms, each including about 50 pupils at a time. The wooden parts of the roof will be taken down and the floor will be laid at any day now and the school will start operating on 11 January 2016.
Tasaista tulee.
Looking smooth.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti