17.12.2014

Greetings

Tervehdys Sri Lankasta!
Täällä on varsin lämminta, kuten varmaan aika helppo arvatakin.
Kouluilla on aina joulukuussa lomaa ja koulu alkaa taas 20.12. Lomasta huolimatta osa lapsista tulee kouluun ja opettaja on paikalla. Tämä ope on nuori mutta erittäin pätevän oloinen...toisaalta näiden ihmisten ikää on vaikea arvioida, pitänee kysyä ihan suoraan.
Tällä viikolla maalaamme koulun sisäseinät ja sitten ensi viikolla on vuosijuhlat. Tarjoamme lapsille jotain hyvää, nam.
Kirjoitan tätä pienellä tabletilla, joten anteeksi kirjoitusvirheet. Kuviakaan en saa lähtemäänjoten pitää hakeutua isomman koneen ääreen, niin sitten laitan jatkoa...olisivideonpätkiäkin lasten opiskeluloruista yms.
Näkemiin täältä;-)


17 December 2014
Greetings from Sri Lanka!
It is quite warm here as you may have easily guessed. Schools always have their holidays in December, and the school will start again on 20 December. In spite of the holidays, some children come to school and the teacher is present. This teacher is young but highly competent…on the other hand, it is hard to estimate the age of these people, one may have to ask directly.
This week we will paint the interior walls and next week we will have the anniversary celebration. We will offer something sweet to the children, yum-yum.
I am writing this on a small tablet, so please excuse my typing mistakes. I cannot post photos either, I must find a bigger machine so that I can continue this, I would also have a short video of children learning the rhymes etc.
Bye-bye from here;-)

2 kommenttia:

Unknown kirjoitti...

Heippa! Olen lukent myös aikasemman blogisi, Thellurei Sri Lankasta.
Mahtava matka, mahtava blogi, mahtava kerronta !!
Olen itsekin "hurahtanut" sri lankaan, nyt kahdesti siellä käydessäni ja olisi niin paljon kysyttävää ja kerrottavaa!
Onko mahdollista saada jotain sinun yhteystietoja, s-postia minne voisin sinulle kirjoittaa ??
Yst.terveisin Jonna Hannula

Tellu kirjoitti...

Heippa Jonna!

Sähköpostini on telluvasama59@gmail.com
Mielelläni vaihtaisin ajatuksia kanssasi :)

Kokemista ja näkemistä

    Odotusta ilmassa... Kouluvuoden vaihtuessa kouluumme tuli taas uusia oppilaita ja opettajamme merkitsi tarkkaan lapsen nimen ja huoltaja...